ЛИТЕРАТУРНЫЙ СМОГ

В манере дневника Бриджит Джонс Кика Салви, знаменитая бразильская писательница и журналистка, рассказывает о своих взлетах и падениях в мире интимных отношений. Будучи столь же соблазнительной и мстительной, как легендарная Кэрри из фильма Брайана де Пальмы, Кика проводит читателя по лабиринтам своей человеческой и женской сущности, с предельной смелостью обнажая душу и тело.

Еще до выхода в свет скандальная исповедь Кики произвела немало шума среди близко знавших ее мужчин.

Эту книгу называют бразильской версией «Секса в большом городе». Женщины увидят в откровениях автора самих себя, а мужчины могут использовать эту книгу как учебник по женской психологии.

Что можно сказать о книге? Здесь нет лжи, как нет порнографии и эротики. На моё усмотрение. Автор (а вообще, считаю, это заслуга переводчика) делает все, чтобы не понравиться читателю (вроде бы как так). И ему удаётся такое повествование, где чувства, страсть и женское достоинство выводятся в разные параллельные.

Автор правдив; этот настрой ощущается всеми фибрами, и не хочется думать, что читателя вводят в заблуждение специально некоторыми откровениями, нет.

Роман заслуживает больше мужского внимания. Женщины, как читатели, никогда не поймут другую женщину. Именно поэтому, не удивляюсь, нет комментариев к очень хорошему тексту на «Литресе».

(Купить и скачать книгу на ЛИТРЕСЕ.).